Saturday, April 26, 2008
Wednesday, April 09, 2008
the last song ...
To love
Within the heart
Without shame, without reason
With the fire of passion
Querer
Dentro del corazon
Sin pudor, sin razon
Con el fuego de la pasion
Querer
Dentro del corazon
Sin pudor, sin razon
Con el fuego de la pasion
To love
Without looking back
Through the eyes
Always and ever more
Querer
Sin mirar hacia atras
A traves de los ojos
Siempre y todavia mas
Querer
Sin mirar hacia atras
A traves de los ojos
Siempre y todavia mas
To adore
To be able to fight
Against the wind and fly
To discover the beauty of the sea
Amar
Para poder luchar
Contra el viento y volar
Descubrir la belleza del mar
Amar
Para poder luchar
Contra el viento y volar
Descubrir la belleza del mar
To love
And be able to share
Our thirst for life
The gift love gives us
Is life
Querer
Y poder compartir
Nuestra sed de vivir
El regalo que nos da el amor
Es la vida
Querer
Y poder compartir
Nuestra sed de vivir
El regalo que nos da el amor
Es la vida
To love
Between sky and sea
Without gravity
Feeling of liberty
Querer
Entre cielo y mar
Sin fuerza de gravedad
Sentimiento de libertad
Querer
Entre cielo y mar
Sin fuerza de gravedad
Sentimiento de libertad
To love
Without ever expecting
To give only to give
Always and ever more
Querer
Sin jamas esperar
Dar solo para dar
Siempre y todavia mas
Querer
Sin jamas esperar
Dar solo para dar
Siempre y todavia mas
To adore
To be able to fight
Against the wind and fly
To discover the beauty of the sea
Amar
Para poder luchar
Contra el viento y volar
Descubir la belleza del mar
Amar
Para poder luchar
Contra el viento y volar
Descubir la belleza del mar
To love
And be able to share
Our thirst for life
The gift love gives us
Is life
Querer
Y poder compartir
Nuestra sed de vivir
El regalo que nos da el amor
Es la vida
To love
Between sky and sea
Without gravity
Feeling of liberty
Querer
Entre cielo y mar
Sin fuerza de gravedad
Sentimiento de libertad
To love
Without ever expecting
To give only to give
Always and ever more
Querer
Sin jamas esperar
Dar solo para dar
Siempre y todavia mas
To adore
To be able to fight
Against the wind and fly
To discover the beauty of the sea
Amar
Para poder luchar
Contr el viento y volar
Descubir la belleza del mar
Amar
Para poder luchar
Contr el viento y volar
Descubir la belleza del mar
To love
And be able to share
Our thirst for life
The gift love gives us
Is life
Querer
Y poder compartir
Nuestra sed de vivir
El regalo que nos da el amor
Es la vida
To love
Within the heart
Without shame, without reason
With the fire of passion
And fly ...
Querer
Dentro del corazon
Sin pudor, sin razon
Con el fuego de la pasion
Y volar
love Paul.
Querer
Dentro del corazon
Sin pudor, sin razon
Con el fuego de la pasion
Y volar
love Paul.
Sunday, April 06, 2008
In Memorie ...
Lieve Pa,
Je leeft je eigen leven wat hij er ook van vindt
Je bent al lang geen kind meer al blijf je ook zijn kind
Je wilt 'r over praten, maar niet op zijn manier
Je zult hem best verdriet doen maar niet voor je plezier
Wat moet je nog met hem en met zijn ouderlijk gezag
En dan opeens dan is 'ie er, die dag
De dag waarop je vader sterft, dat jij wordt losgelaten
En al zijn eigenschappen erft, die jij zo in hem haatte
De scherpe tong, de bokkepruik, de zure schooljuffrouw
Die zullen ze dan binnenkort herkennen gaan in jou
En hopelijk ook de andere kant, de aardige, de zachte
Maar of je die hebt meegeërft valt nog maar af te wachten
De dag waarna de rest een kwestie wordt van tijd en pijn
De dag waarna je nooit meer kind zult zijn
Wat al die jaren fout ging komt dan niet meer terecht
En wat je nog wou zeggen blijft eeuwig ongezegd
De machteloze frasen van je genegenheid
En dat 't niet zijn schuld was en ook dat 't je spijt
De dingen die je lang niet zeggen kon en zeggen wou
En dan zo graag nog 1 keer zeggen zou
De dag waarop je vader sterft, de dag die al je dagen
Van dan af aan wat grijzer verft, al hou je niks te klagen
Je hebt je goeie vrienden nog, die staan je ook dichtbij
En als je soms een minnaar zoekt dan staan ze in de rij
Maar niemand zal meer weten hoe je met je lego kon spelen
En niemand zal nog ooit je vroegste vroeger met je delen
De dag waarna je nooit meer kwetsbaar wezen kan en klein
De dag waarna je nooit meer kind zult zijn ...
die dag ... is vandaag aangebroken ...
Paul
Je leeft je eigen leven wat hij er ook van vindt
Je bent al lang geen kind meer al blijf je ook zijn kind
Je wilt 'r over praten, maar niet op zijn manier
Je zult hem best verdriet doen maar niet voor je plezier
Wat moet je nog met hem en met zijn ouderlijk gezag
En dan opeens dan is 'ie er, die dag
De dag waarop je vader sterft, dat jij wordt losgelaten
En al zijn eigenschappen erft, die jij zo in hem haatte
De scherpe tong, de bokkepruik, de zure schooljuffrouw
Die zullen ze dan binnenkort herkennen gaan in jou
En hopelijk ook de andere kant, de aardige, de zachte
Maar of je die hebt meegeërft valt nog maar af te wachten
De dag waarna de rest een kwestie wordt van tijd en pijn
De dag waarna je nooit meer kind zult zijn
Wat al die jaren fout ging komt dan niet meer terecht
En wat je nog wou zeggen blijft eeuwig ongezegd
De machteloze frasen van je genegenheid
En dat 't niet zijn schuld was en ook dat 't je spijt
De dingen die je lang niet zeggen kon en zeggen wou
En dan zo graag nog 1 keer zeggen zou
De dag waarop je vader sterft, de dag die al je dagen
Van dan af aan wat grijzer verft, al hou je niks te klagen
Je hebt je goeie vrienden nog, die staan je ook dichtbij
En als je soms een minnaar zoekt dan staan ze in de rij
Maar niemand zal meer weten hoe je met je lego kon spelen
En niemand zal nog ooit je vroegste vroeger met je delen
De dag waarna je nooit meer kwetsbaar wezen kan en klein
De dag waarna je nooit meer kind zult zijn ...
die dag ... is vandaag aangebroken ...
Paul
Subscribe to:
Posts (Atom)